Австралия заменит монарха на банкноте дизайном, посвященным культуре коренных народов

СИДНЕЙ, 2 февраля (Рейтер) - Австралия заменит портрет королевы Елизаветы II на банкноте в 5 австралийских долларов новым дизайном, отражающим и чтящим историю культуры коренных народов, сообщил в четверг центральный банк страны.

Решение принято после консультаций с федеральным правительством, которое поддерживает изменения, говорится в заявлении Резервного банка Австралии. На другой стороне банкноты по-прежнему будет изображен австралийский парламент, говорится в сообщении.

Смерть королевы Елизаветы в прошлом году возобновила дебаты в Австралии о ее будущем как конституционной монархии. На референдуме 1999 года избиратели с небольшим перевесом предпочли сохранить британского монарха в качестве главы государства.

Это решение также было принято в связи с тем, что левоцентристское лейбористское правительство Австралии настаивает на проведении референдума, необходимого для изменения конституции, признания коренных народов в документе и требования консультаций с ними по решениям, которые влияют на их жизнь.

После смерти королевы австралийские власти заявили, что изображение короля Карла III не заменит ее автоматически на банкнотах в 5 австралийских долларов и что ее могут заменить австралийские фигуры.

Решение включить ее изображение на банкноту в 5 австралийских долларов было связано с ее личностью, а не с ее статусом монарха, заявили они тогда.

Премьер-министр Энтони Альбанезе является давним республиканцем, но после смерти королевы в сентябре заявил, что сейчас «не время» для дебатов о роли монархии в Австралии.

На этой иллюстрации, сделанной 2 февраля 2023 года, видны австралийские банкноты в 5 долларов с портретом покойной королевы Елизаветы II. REUTERS/Loren Elliott/Illustration приобретает лицензионные права

Питер Даттон, лидер главной оппозиционной Либеральной партии, заявил, что решение центрального банка было политически мотивированным.

«Нет никаких сомнений в том, что это направлено правительством, и я думаю, что премьер-министр должен признать это», - сказал он в эфире местной радиостанции 2GB.

Резервный банк заявил, что будет консультироваться с группами коренных народов при разработке банкноты в 5 австралийских долларов. На разработку и печать новой банкноты уйдет несколько лет. До тех пор текущая банкнота будет продолжать выпускаться.

«Это огромная победа для простых людей, коренных народов, которые борются за деколонизацию этой страны», — написала в Твиттере Лидия Торп, депутат от оппозиционной Партии зеленых коренного происхождения.

В 2021 году Австралия официально внесла поправки в свой национальный гимн, убрав упоминание о том, что страна «молодая и свободная», на фоне призывов признать, что ее коренные народы являются старейшей цивилизацией в мире.

Банкнота в 5 австралийских долларов — единственная австралийская банкнота с изображением королевы. На австралийских монетах обязательно должно быть изображение британского монарха, а на новых монетах будет изображение короля Чарльза.

Король Чарльз является главой государства в Австралии, Новой Зеландии и 12 других королевствах Содружества за пределами Соединенного Королевства, хотя его роль носит в основном церемониальный характер.

Репортаж Рэндзю Хосе и Аласдера Пала; Монтаж Тома Хога и Эдвины Гиббс.

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

Томсон Рейтер

Аласдер возглавляет команду, освещающую последние новости в Австралии, Новой Зеландии и Тихоокеанском регионе. Прежде чем переехать в Сидней, он освещал общие новости в Нью-Дели, где он сообщал с передовой о пандемии коронавируса в Индии и повстанческих движениях в Кашмире, а также в течение длительных периодов времени в Пакистане и, совсем недавно, в Шри-Ланке, освещая продолжающийся экономический кризис. Его репортаж о терактах террористов-смертников Исламского государства в Шри-Ланке в 2019 году получил высокую оценку и награду Общества издателей Азии. Ранее он работал финансовым репортером в Лондоне, уделяя особое внимание хедж-фондам и мошенничеству в бухгалтерском учете. Телефон приложения Signal: +61439529540.